Live. Laugh. Speak English！樂「話」英文
「轟隆」一聲巨響。耳際還在消化雷聲餘震，眼睛便被那隨雷聲前來的閃電劈開。
睡眼朦朧，還搞不清楚狀況的我，誤把閃電的餘光當成天亮的徵兆。我想：「咦，天亮了嗎？」數秒後，意識到不是天亮，而是暴風雨，我當下馬上跳起來，關起窗戶。腦海中浮現的第一個想法竟然是：「天，我怎麼去上班？」
結果是我多想。暴風雨凌晨發洩完後，便消失得無影無蹤，只剩下豔陽大好天。雖然當天跟一名律師有約（採訪需要），還是對自己當下的第一反應很訝異。怎麼頭一個念頭竟然跟工作有關，難道我變成了工作狂 — workaholic？ Continue reading “不會吧？為工作失心瘋，我是 workaholic”
摩登公主就算落難，也不一定束手無策等待王子拯救，甚至，有時公主也能拯救王子。
繼上一篇童書分享（點擊連結閱讀博文：傷心是人生必要功課，”The Heart and the Bottle”），再介紹一本顛覆「王子就該拯救公主」刻板印象的趣味童書：”The Paper Bag Princess”（《紙袋公主》）。作者 Robert Munsch 和插畫家 Michael Martchenko 聯手，賦予主人翁伊麗莎白公主鮮明個性，尤其是結局，更是讓我忍不住為公主喝采，說聲：“Attagirl!”
人生百味，有快樂，自然也有悲傷，而其中最難的功課，莫過於死亡。 作家/插畫家 Oliver Jeffers 創作的童書，”The Heart and the Bottle“（《害怕受傷的心》），教導大小朋友如何面對「失去」這門功課。
故事裡的小女孩，對世界充滿好奇，熱愛星星、海洋。更因為她的爸爸常常唸書給她聽，透過書，她的世界更廣泛。可是，有一天，小女孩的爸爸不在了。
Feeling unsure, the girl thought the best thing was to put her heart in a safe place. Just for the time being. So she put it in a bottle and hung it around her neck. And that seemed to fix things … at first.
小女孩決定把自己的心放在胸前的瓶子，她自認最安全的地方。結果可想而知。把心放在瓶子裡的小女孩雖然不再傷心，可是同時，小女孩也感覺不到快樂。
想不到新工作上工剛滿一個月，便被所屬的財經記者協會召喚去當「成功新新記者代言人」，給還在讀書、即將畢業或剛畢業卻未找到正式工作的職場新人意見。除了是超超超新鮮的新鮮人，我跟財經，除了最後一個學期的實習，完全勾不上邊。夾在兩名分別擁有三年和六年工作資歷，還是主修經濟 Economics 的記者中間的我，還真是嫩的可以。不過，我可沒有因此而膽怯，或覺得自己比不上別人。相反的，覺得自己挺讚的。
找工作，除了認真苦幹、學習，最重要的還是人脈。英文 Network 除了指網路，也代表人與人之間的關係網，也因此，工作上開拓人脈的活動，也稱為 Networking Event。找工作必備有三：工作能力（capability）、幸運（luck）和人脈。說人脈是珍貴財產也好，是機會存摺也罷，到底，最重要的問題還是：「該如何建立對我工作有幫助的人脈呢？」
Sherry 分享妙招。
曾經有人告訴我，“Just be nice, it pays to be nice”，即：好人有好報，對人友善 nice，不會錯。
雖然他說的是做採訪記者的原則（人緣好，故事點子來源不斷），我倒覺得這道理用在職場，也無壞處。說穿了，找工作靠的是人脈、相關介紹人的穿線。再者，風水輪流轉，今天的小員工也有可能日後成為你面試的主管。
形容一個人脾氣好，是個好好先生，可以說，
He’s a Mr. Nice Guy.
不過，看說的口氣而定，此句也可以帶貶義，「爛好人」。純粹好人不免平淡無趣，如：He’s nice. You know, just a Mr. Nice Guy（沒有個人風格可言，除了nice，想不到別的形容詞）。
想不到的是，be nice 還讓我得到一節免費按摩外加肉粽，妙不？ Continue reading “It pays to be nice: 誰說壞才有人愛”
人生不如意事十之八九，用菜刀也能掛急診便是其一。話說，為了慶祝蹺班成功的我，竟然在買起司時鬧了個笑話。
當時，來到起司專賣店的我受不了各式各樣起司的誘惑，原本已經丟了兩大塊起司入籃，卻在看到Petit Billy 軟質起司時，又貪心地決定再來一個 。不過想到自己只有一個人，不知道吃不吃得完… 沒頭沒腦地，我問店員：Do you think I can finish all three by myself？
除了問店員我吃不吃得完（對方也很莫名吧，心想：「我怎麼會知道，要看你愛吃起司的成度。」），還特地強調只有我一個人吃， “just myself”。其實一般店員應該會愉快地說，“Of course”（當然），輕鬆打發我，不過這名店員因為英文爛爛的，竟然很認真地聆聽，並且思考我無理頭的問題。稍想片刻，店員正色地問我：Do you have any friends?（妳有朋友嗎？）
想了想，我回答：I used to have friends when I lived in Manhattan, but now I am in Queens, so it’s a lot harder.（我以前住曼哈頓的時候，朋友很多。可是我現在搬到皇后城，朋友也較少聯絡。）
店員建議：Why don’t you invite your friends over to Queens? Then you guys can eat cheeses together.（妳可以邀你的朋友來皇后城，這樣你們可以一起吃起司。）
忽然意識到剛發生的問答有多愚蠢，我急急買了起司走人。奇怪，傷的是手指，為什麼腦袋也不靈光了？
買的起司 — 荷蘭的 Prima Donna 古達起司、西班牙的Manchego，和法國的 Petit Billy — 包含牛乳、羊乳和山羊乳，濃密度和香氣大不同，快來認識三大種類吧。
讀過最實用的職場工具書（如：求職、面試技巧）不是來自某某名大學教授之手，又或者成功商人，而是喜劇演員。Carol Leifer’s 的 《如何不哭泣成功》（How to succeed in business without really crying），給讀者的建議簡單明瞭，一針見血，如：「不要忘記面試是兩人的談話（dialogue），而不是一個人的獨白（monologue）」。甚至連「運動，不要放任身材走樣」她也寫出來。Leifer 寫道，如果因為是胖子賺到廣告，父母也不會因此而開心的。
不過其中最讓我震撼的是這句：
You lose your balls as you get older, reality sets in… take advantage of being young and brash and stupid.”
(image credit: pixshark.com)
天有不測風雲，人有旦夕禍福。正所謂，“Because this is life, and in life shit happens”，人生，難免有走狗屎運的時候。而我，恰恰好帶屎地把自己的手指狠狠地用菜刀切下去。血流了整整20分鐘之久，其奔湧程度讓我非常想暈倒。不過畢竟博主 Sherry 我主張博文內容健康不暴力，血腥畫面就此打住，僅附加，我可是跑了趟急診。
不過經過這次手指流血事件，倒是學到許多醫學知識，在這裡跟讀者們分享：
除此，大家要記得要善待自己，不要已經受傷了還傷上加傷。記得：
幫傷口上藥可以說 “dressing the wound”。 Continue reading “菜刀切傷掛急整，英文說 “dressing” 幫傷口穿衣服？”
對美國人來說，沒有任何一塊餅乾比得上巧克力餅乾。運用基本烘培材料，如：麵粉、奶油、糖、雞蛋、巧克力塊，就可以做出香香甜甜，令人充滿幸福的點心。
叫 chocolate chip cookie，因為所用的巧克力塊狀較小，像木屑片一樣是 chip 不是 chunk。不過就算都是巧克力餅乾，也是家家各有自己的食譜，對「好吃」的定義也不同。所謂 “Not all chocolate chip cookies are made equal”（好奇這個說法，可以看法式早安，Croque 篇）。
今晚重新定義好電影指標，感動不算什麼，絕對要「飆淚到呼吸困難」才是真正厲害。
重看 2004 年電影，《尋找新樂園》（Finding Neverland），大受感動，結尾擤鼻涕擤掉17 張衛生紙。由強尼・戴普（飾演蘇格蘭作家詹姆斯・馬修・貝瑞）、凱特・溫絲蕾（飾演寡婦/四個男孩的母親，西維亞・戴維斯太太）主演，主要講述舞台劇作家因為在公園巧遇戴維斯一家人，透過互相來往而得到創作新舞台劇《彼得潘》的靈感。
相信大家對彼得潘這名拒絕長大的頑皮男孩不陌生，”Peter Pan: The Boy Who Wouldn’t Grow Up”（1904）。在貝瑞筆下，Neverland 充滿天馬行空的魔力色彩，有彼得潘和遺失男孩（the Lost Boys）、美人魚、印地安酋長、海盜、小仙女 Tinker Bell、壞蛋虎克船長和會發出鬧鐘滴答滴答聲的鱷魚。