曾經有人告訴我，“Just be nice, it pays to be nice”，即：好人有好報，對人友善 nice，不會錯。
雖然他說的是做採訪記者的原則（人緣好，故事點子來源不斷），我倒覺得這道理用在職場，也無壞處。說穿了，找工作靠的是人脈、相關介紹人的穿線。再者，風水輪流轉，今天的小員工也有可能日後成為你面試的主管。
形容一個人脾氣好，是個好好先生，可以說，
He’s a Mr. Nice Guy.
不過，看說的口氣而定，此句也可以帶貶義，「爛好人」。純粹好人不免平淡無趣，如：He’s nice. You know, just a Mr. Nice Guy（沒有個人風格可言，除了nice，想不到別的形容詞）。
想不到的是，be nice 還讓我得到一節免費按摩外加肉粽，妙不？ Continue reading “It pays to be nice: 誰說壞才有人愛”