植物園走走:遇上”毛茸茸”、”香噴噴”,還有”蝙蝠俠”

花時間在戶外大自然有許多淺顯易見的好處,包括改善情緒,提升活力等。於是,上週末 Sherry 跟室友暫別電腦螢幕,去洛杉磯植物園 (Los Angeles County Arboretum) 擁抱大自然。我們分別參加兩個有講解的的小團 guided walks,除了運動、綠色養眼,還學到許多有趣的植物新知識!

Something Fuzzy

首先,跟毛絨絨的 lamb ears 打招呼吧!

來自中東的 “羔羊的耳朵” 擁有橢圓尖型的葉子,葉子上的小小絨毛為這款植物帶來絕佳的觸感,像是撫摸極柔軟的絨毛玩具,療癒感十足。

對了,羔羊耳朵的葉子上的白色絨毛可不僅僅是為撫慰人心喔!因為白色可以反射陽光,並且不吸熱,羔羊耳朵葉子上的白色絨毛變為這源於中東的植物提供很好的防曬保護功能。

lamb earsSomething Good-Smelling

香香的除了玫瑰,還有geraniums。

SherryTalk 的讀者們可知道,天竺葵除了好養,花的顏色鮮豔外,它還可以用來製作香水嗎?

Geranium-hsiehwithyou

天竺葵種類繁多,每個品種的天竺葵都有自己的香味,像是玫瑰、檸檬、薄荷、杏仁和巧克力等。只要用手指摩擦天竺葵的葉子,就可以釋放出該品種特徵氣味的油。

天竺葵是經典香水香氣之一。用於製作香水的天竺葵經由種類,著要為玫瑰天竺葵。其香氣聞起來類似玫瑰,但是帶有更多草本和檸檬味道。

Something (?)

最後分享令人意想不到的傳粉媒介!

提到傳播花粉,最先浮上腦海的因該是蜜蜂和蝴蝶。可是讀者們可知道,蝙蝠也會傳播花粉?

沒錯,仙人掌科的火龍果因為只有晚上才會開花,並且因為它的花朵可以長到 10 英吋 (約 25 公分)—對於夜行昆蟲像是蛾類來說相當巨大—便需要依賴蝙蝠來完成傳遞花粉這項工作。

不過別擔心,市面上可購買的火龍果並非來自蝙蝠勞動的果實,而是由人類作為傳粉媒介,用畫筆授粉。

特別吧?也歡迎大家跟我分享你們知道的有趣植物知識喔!

關於 Girl Scout Cookies,那直擊心靈的一問

在美國,女童軍 Girl Scouts 可稱為一種 “American Institution”。

Institution 的意思之一指的是已建立的公共團體、機構。

擁有悠久歷史的美國女童軍絕對是可以被稱為 insititution 的團體,幾乎所有美國小女孩都會參加。也因此該團體每年一年一度的賣餅乾 Girl Scout Cookies 活動,可說是無人可以免疫。就算自己沒有小孩,沒有收到同事、朋友的詢問,也會在常去的超級市場出入口看到有父母陪同下的小女孩在販售餅乾。

今年 Sherry 主編為了支持小姪女,一律對外表態不買任何女童軍餅乾—— Sorry, I can only buy cookies from my niece.

沒想到小姪女竟然表態不能賣我餅乾,並且給我來個大難題!

餅乾圖片來自美國女童軍網頁
餅乾圖片來自美國女童軍網頁

Continue reading “關於 Girl Scout Cookies,那直擊心靈的一問”

新年新氣象,來個綠綠滴!關於綠色頭髮一二三事

親愛的 SherryTalk 讀者們,注意到 Sherry 主編有什麼不一樣了嗎?提示:綠綠的,綠綠的⋯⋯

綠綠的是 Sherry 主編的頭髮。如果讀者希望主編長話短說,綠色髮色的靈感來自愛地球。如果讀者容許主編長話長說,那就繼續讀下去吧!

sherrytalk-green

Continue reading “新年新氣象,來個綠綠滴!關於綠色頭髮一二三事”

穿著搶眼,衣服也會太「大聲」?

大多時候,Sherry 主編在選衣服的時候有很強烈的自我意識,可以很快速的決定對一件單品是喜歡還是不喜歡的。不過有的時候自己的服裝 sense 還是會受到好朋友的強烈質疑,例如最近買的一件雙面穿豹紋運動外套。怎麼說呢⋯⋯就是很 LOUD。

Miss Editor -4

Continue reading “穿著搶眼,衣服也會太「大聲」?”

右邊轉,左邊轉,女漢子我也?!

雖然說 Sherry 主編平時覺得自己算是名十分給力的職場型女性——經濟獨立,工作能力絕佳,也具備生活情趣——但是這個美國獨立日週末卻讓我體驗到自己離「女漢子」還是有一大段距離。

話說原本打算在長週末放鬆休息的主編,卻在獨立日的前一天碰到浴室洗臉盆的水龍頭漏水關不完全。拿手機查詢怎麼處理狀況(包括「怎麼旋轉開水龍頭手把?」,以及「如何關掉水源?」等),最後雖然找到止水閥——位置于洗臉盆的下方,分別有兩個開關,控制熱水和冷水的輸出)——卻轉都轉不動。打電話給數個 24 小時無休的水電維修行,卻被告知無法在當天派人修理。

聽著漏水的聲音,想著加州今年嚴重的乾旱,再看眼下正在流失的珍貴水資源,主編感到萬分焦慮。想著不能坐以待斃,拿著拆解一半的水龍頭手把以及數張照片(水龍頭的、零件的),去美國建材店 Home Depot。透過水電部門專員的協助,大概理解這個 DIY 任務不簡單。

sherrytalk 簡單學英文

Continue reading “右邊轉,左邊轉,女漢子我也?!”

尷尬問題,來聊聊房間裡的大象吧!

隨著新冠疫苗接種人數增長,美國——至少南加州是這樣的——越來越多人重新出門。出門上下班,週末去逛街,或者開車出遊。

這樣蠢蠢欲動 (甚至已經大動) 的心態從剛過不久的美國陣亡將士的紀念日的長假日,可見一二。美國汽車協會 AAA 在假期前便預測在5月27日至5月31日期間,有超過 3700 萬人去旅遊,並有250萬人搭乘飛機。其實撇開長途旅遊不談,Sherry 主編身邊也越來越多人,重返「正常」,重新去餐廳用餐、酒吧喝酒等等。

不過主編自己對重返「正常」心裡還是慌慌的,尤其是對認識新朋友。拓展交友圈之前,來聊一聊房間裡的大象吧!

Let’s talk about the elephant in the room!

Continue reading “尷尬問題,來聊聊房間裡的大象吧!”

腦子空空不在線上,我說了什麼!

SherryTalk 的讀者們,不知道有沒有機會慶祝上個週末的母親節?過得還愉快嗎?

Sherry 主編的週末過得平平,不過母親節的前夕卻是有點精彩。更正,是烏龍。

話說上個禮拜五主編非常忙碌,除了手邊的工作外還有數個大大小小的會議。在下午會議空擋間,正在打字的我忽然聽到要回家的同事們互道 “Happy Mother’s Day” (母親節快樂),於是也趕忙匆匆地跟她們祝說一句「母親節快樂!」

語畢,意識到自己不能只顧高效率工作,而要善用母親節這個機會跟新同事建立良好關係。結果你猜猜接下來怎麼了?

下午 5 點多一名財政部的同事要下班,我特地叫他的名字想跟他說聲母親節快樂。然後我意識到這名同事是個男的,只好僵硬地改口說:「祝你老婆母親節快樂!」

對方有點訝異,停下腳步問:”Are you… also a mom?”(妳⋯⋯也是媽媽嗎?)
 
主編尷尬之餘竟然回答:”No I am not. But my mother is.” (喔,我不是的,不過我的媽媽是[名媽媽]。)
⋯⋯
Photo by Henrikke Due

Photo by Henrikke Due

Continue reading “腦子空空不在線上,我說了什麼!”

此 string 非彼 string,叫你 “string the beans” 不是叫你做針線活!

回家的好處是可以重溫家裡的書房,而在回顧自己小時候學英文的兒童讀物時,發現了值得推薦給 SherryTalk 讀者們的糊塗女傭 Amelia Bedelia

由美國作家 Peggy Parish 創作的 Amelia Bedelia 是一系列美國兒童讀物的主角和書名。書中 Amelia Bedelia 是一名女傭,因為她總是把雇主對她說的話做 “literal”的解釋,也就是照字面上的解讀去執行,因此鬧出許多烏龍和笑話。不過最後她總是能通過高超的烹飪技巧化解尷尬,讓對方因為美食太好吃而不計較她犯的錯。

閱讀 Amelia Bedelia 系列讀物是件相當有趣的事,因為你會忽然意識到英文裡有好多有趣的慣用詞,也有很多同音卻不同義的詞。

Amelia Bedelia 糊塗女傭系列童書讓你透過烏龍學英文!
Amelia Bedelia 糊塗女傭系列童書讓你透過烏龍學英文!

Continue reading “此 string 非彼 string,叫你 “string the beans” 不是叫你做針線活!”

孩子的眼光看世界,「哇,真奇妙!」

不知道 Sherry Talk 的讀者們有沒有這個經驗,就是在一些很日常、簡單的談話中忽然因為某句話體會到一些人生的意義?

Sherry 主編從以前就喜歡從純粹、簡單的文字中獲得一些心靈養分,也因此格外喜歡閱讀兒童文學,甚至在大學的時候選修過一門 “童話故事” 的兒童文學課。沒想到前幾天跟五歲的小姪女玩「老師和學生」遊戲時,竟然意外地在我們的對話中體會到人生真理!

當天小姪女 “老師” 問我的問題是:”Do you know what mystery is?”

Photo by Annie Spratt on Unsplash
Photo by Annie Spratt on Unsplash

Continue reading “孩子的眼光看世界,「哇,真奇妙!」”

回家當褓姆,感謝 “村莊” 幫忙: It takes a village

聖誕 + 新年假期回家,頓時從舒爽的單身生活—看心情決定做不做飯、什麼時候做飯,以及每天有時間規律的運動—變成有「責任」的姨姨褓母。因為疫情的關係已經一年沒有回家,家人和小姪女也格外的想念,不過五歲的小姪女的熱情實在讓每天陪玩 (至少四個小時) 的姨姨們吃不消。感嘆又感謝:

“It takes a village to raise a child.”

Photo by Park Troopers on Unsplash
Photo by Park Troopers on Unsplash

Continue reading “回家當褓姆,感謝 “村莊” 幫忙: It takes a village”