Live. Laugh. Speak English！樂「話」英文
前天滑臉書的時候，臉書牆上提醒兩年前 Sherry 在紐約西村 West Village 跟好朋友們一起吃 Grom 義式冰淇淋。看到照片，嘴角不免上揚，因為服務生真的超級大小眼。兩份冰淇淋明明口味一樣、所選的大小也一樣，呈現出來的比例卻是一個棒球和一顆乒乓球。受到如此服務生如此青睞的 Sherry 也只好謙虛地跟朋友解釋道：「唉，也不是我漂亮啦，只是剛剛拿出皮包的是我，you know，付錢的。」（哈！）
不過，面對人生大大小小，有意無意地的「不公平」，是否該感嘆 “Life comes in unequal servings” 呢？
最近正在讀一本相當有趣的書，關於文字與食物。
我們吃豬肉吃的是pork，而不是吃豬 pig; 吃牛肉 吃的是 beef，而不是牛 cow。我想另外創造出肉的名稱是因為比起吃動物，吃 “pork” 和 “beef” 可以讓吃的人覺得比較沒有負擔，因為跟動物的名字不一樣。再者，比起英語、德語，羅曼語系下的法語和義大利語似乎更能帶出美食的浪漫氣息。你會想吃米飯（英文：rice）還是義大利飯 （義大利文：risotto ）？番茄麵包（英文：tomato toast）還是西班牙語的番茄麵包（pan con tomate）呢？哇，就算看不懂菜單也覺得義大利文和西班牙語看起來比較好吃，那慵懶的字母好聽到不行（想像，哈！）
是不是沒有想到文字也可以左右食慾？